Przedruk z: Anna Kochnowicz-Kann, Z powodu lalek. O Januszu Rył-Krystianowskim (zapiski z pamięci), Wydawnictwo Miejskie Poznania, Poznań 2024, ss. 33-55. Anna Kochnowicz-Kann: Zacznijmy od tego: czy Janusz Ryl-Krystianowski był reformatorem, czy kontynuatorem poszukiwań…
-
-
Fabrizio Montecchi: Poza ekranem
Przedruk z „Teatr Lalek” 2024, nr 4 Artykuł ten powinien kontynuować serię moich tekstów o lalkarzach świata XXI wieku publikowanych w poprzednich numerach „Teatru Lalek”. Fabrizio Montecchi, włoski twórca teatru cieni,…
-
Fabrizio Montecchi: Beyond the Screen
Reprinted from: „Teatr Lalek” 2024, No 4. This article should be a continuation of a series of my texts about puppetteers of the 21st century, published in previous issues of “Teatr…
-
Art of Puppetry – Perspectives
Reprinted from: TEATR LALEK 2024, No 2-3, pp. 80-84. Today we make regular use of the term “nova puppet”, popularised by two conferences organised by the National Academy of Theatre Arts…
-
Sztuka lalkarska – perspektywy
Pierwodruk: TEATR LALEK 2024, nr 2-3 (156-157), ss. 75-79. Dość powszechnie używamy dziś określenia lalka nova spopularyzowanego przez dwie konferencje, zorganizowane przez wrocławską AST. Pomysłodawcy konferencji argumentowali: „Towarzyszący nam nieustannie czas…
-
What Turns Us On?
Reprinted from: TEATR LALEK 2024, No. 1, pp. 28-31. Tradition, including puppet tradition, can be analyzed in different ways. Two perspectives seem to be dominant. On one hand – the archaeological…
-
Co nas kręci?
Pierwodruk: TEATR LALEK 2024, nr 1, ss. 24-27. Na tradycję, także tradycję lalkarską, można patrzeć różnie. Wydaje się, że dominujące są dwie perspektywy. Z jednej strony – archeologiczno-muzealna, z drugiej –…
-
PUPPETS’ METAMORPHOSES (4): In the light of shadows and cameras
Light sources, screens, shadows, epidiascopes, projectors, cameras – all of these elements of inanimate matter tend to be used in puppet theatre. Of course, they are not only used in puppetry art,…
-
The Old Puppet vs Lalka Nova
First edition (without footnotes and without illustrations): Lalka stara – lalka nova/The Old Puppet vs Lalka Nova, in: IMPULSY. MAPOWANIE NOWEGO TEATRU LALEK/IMPULSES. MAPPING THE NEW PUPPET THEATRE, edited by Mirosław Kocur,…
-
Lalka stara – lalka nova
Pierwodruk (bez ilustracji): Lalka stara – lalka nova / The old puppet vs Lalka nova, w: IMPULSY. MAPOWANIE NOWEGO TEATRU LALEK / IMPULSES. MAPPING THE NEW PUPPET THEATRE, pod red. /edited by…
-
Lalkarze świata: Neville Tranter
Jest to pełna wersja artykułu o Neville’u Tranterze. Jego znacznie skrócona edycja (po polsku i w języku angielskim) ukazała się w „Teatr Lalek” 2023, nr 1, ss. 7-20. Tekst o Neville’u Tranterze…
-
Puppeteers of the World: Neville Tranter
Reprinted from: Marek Waszkiel, Lalkarze świata / Puppeteers of the World: Neville Tranter, „Teatr Lalek” 2023, No.1, pp. 7-13 (Polish version), 14-20 (English version). Neville Tranter represents the most significant features of…









