Publikacje

Książki
Artykuły
Recenzje
Noty
Wywiady
Przekłady

 

 

.

Książki:

15. LALKOWY ZASP, Suplement pisma ZASP-Stowarzyszenie – „Sceny Polskie”, ZASP, Warszawa 2020, ss. 26, il. 50; wersja online: https://zasp.pl/wydawnictwo/marek-waszkiel-lalkowy-zasp/#marek-waszkiel-lalkowy-zasp/1;

14. TEATR LALEK W DAWNEJ POLSCE, Fundacja Akademii Teatralnej i Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, Warszawa 2018, ss 384, il. 189;
13. OBLICZA MASKI 1999-2017. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel, współpr. red. Joanna Glazar, oprac. graf. Dobrosława Rurańska, Teatr Maska w Rzeszowie, Rzeszów 2017;
12. TEATR ANIMACJI 2014-2017. KIERUNEK: ŚWIAT. Wybór, opracowanie, redakcja Katarzyna Grajewska, Teatr Animacji, Poznań 2017, ss. 192;
11. TEATR ANIMACJI – 70 LAT. LALKI W POZNANIU. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel, współpraca Katarzyna Grajewska, oprac. graf. i przygotowanie do druku Mirosław Pawłowski, Teatr Animacji, Wydawnictwo Miejskie Posnania, Poznań 2015, ss. 134.
10. BAJ WŚRÓD DZIECI. 85 lat najstarszego teatru lalek w Polsce. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel przy współpracy Aldony Kaszuby, Teatr Baj, Warszawa 2014, ss. 272.
9. PIĘKNA BYŁA TO PRZYGODA. OLSZTYŃSKI TEATR LALEK 1953-2013 – TEATR Z MISJĄ, Pracownia Wydawnicza ElSet, Olsztyn 2014, ss. 96 [7-70].
8. NASZ BTL. Koncepcja, opracowanie i redakcja Marek Waszkiel, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2013, ss. 224.
7. DZIEJE TEATRU LALEK W POLSCE, 1944-2000, Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, Warszawa 2012, ss. 593, il. 270,  → czytaj.
6. Białostocki Teatr Lalek: jeden teatr – wiele oblicz / Białostocki Teatr Lalek: un teatro – varios rostros / Białostocki Teatr Lalek: one theatre – many faces / Białostocki Teatr Lalek: odin teatr – mnogo vidoizmenenij. Polish Presidency 2011. Teksty i red. Marek Waszkiel, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, BTL, Białystok 2011, ss. 86 [nlb].
5. UNIMA 2000. THE WORLDWIDE ART OF PUPPETRY / L’ART MONDIAL DE LA MARIONNETTE, ed. Marek Waszkiel, Penny Francis, Alain Lecucq, UNIMA 2000, pp. 168.
4. BOGUMIŁ PASTERNAK – DOKUMENTACJA DZIAŁALNOŚCI. Oprac. Marek Waszkiel. Seria „Lalkarze – materiały do biografii”, pod red. M. Waszkiela, t. 25, Łódź 2000.
3. JAN WILKOWSKI – DOKUMENTACJA DZIAŁALNOŚCI. Oprac. Marek Waszkiel. Seria „Lalkarze – materiały do biografii”, pod red. M. Waszkiela, t. 7, Łódź 1995.
2. DZIEJE TEATRU LALEK W POLSCE (do 1945 roku), IS PAN, Warszawa 1990, ss. 260, il. 83, → czytaj.
1. 5 SEZONÓW. Polski teatr lalek 1980-1985, POLUNIMA, Łódź 1986.

 

.

Artykuły:

219. Co nas kręci?/ What Turns Us On?, TEATR LALEK 2024, nr 1 (155), ss. 24-27 (wersja polska → czytaj), ss. 28-31 (English version → czytaj);

218. A Világ bábjátékosai: Neville Tranter, przekł. Ilka Papp-Zakor, ART LIMES, Báb-Tár, Tatabánya (Węgry), XLVI, 2023.5, ss. 84-103 [znacznie rozszerzona wersja tekstu z TEATR LALEK 2023, nr 1; pełna wersja w języku polskim → czytaj;]

217. A Világ bábművészei: Yngvild Aspeli, przekł. Ilka Papp-Zakor, ART LIMES, Báb-Tár, Tatabánya (Węgry), XLV, 2023.4, ss. 74-91 [znacznie rozszerzona wersja tekstu z TEATR LALEK 2022, nr 1; pełna wersja w języku polskim → czytaj;]

216. Zasiedzenie, → czytaj;

215. Lalka stara – lalka nova / The Old Puppet vs Lalka Nova, w: IMPULSY. MAPOWANIE NOWEGO TEATRU LALEK / IMPULSES. MAPPING THE NEW PUPPET THEATRE, pod red. /edited by Mirosław Kocur, Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie, Filia we Wrocławiu, Wydział Lalkarski, Wrocław 2022, ss. 52-73;

214. Lalkarze świata: Neville Tranter [wersja polska znacznie rozszerzona], → czytaj;

213. Lalkarze świata / Puppeteers of the World: Neville Tranter, TEATR LALEK 2023, nr 1 (151), ss. 7-13 (wersja polska), ss. 14-20 (English version);

212. Szopka jako teatr, w: DRAMATURGIA SZOPKI I JEJ OBECNOŚĆ W HISTORII TEATRU POLSKIEGO, pod red. Kariny Janik, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Kraków 2022, ss. 50-63.

211. Doliński – aktor w lalkach, → czytaj;

210. Lalkarstwo u progu trzeciej dekady, → czytaj;

209. Metaformy 2022, → czytaj;

208. Dlaczego lalkarze nie mają czasu na lalki, → czytaj;

207. Z dala od lalkarskich centrów, w: TĘCZA – MAŁY WIELKI TEATR. Monografia naukowa z okazji jubileuszu 75-lecia Państwowego Teatru Lalki Tęcza w Słupsku. Red. Karol Suszczyński, Państwowy Teatr Lalki Tęcza w Słupsku i Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza w Warszawie Filia w Białymstoku, Białystok-Słupsk 2022, ss. 8-23; wersja online: https://atb.edu.pl/wp-content/uploads/2022/09/Tecza%20-%20ma%C5%82y%20wielki%20teatr.pdf

206. Marionetki z Salzburga, → czytaj;

205. Lalkarze świata: / Puppeteers of the World: Ilka Schönbein, TEATR LALEK 2022, nr 2-3 (148-149), ss. 51-55 (wersja polska), ss. 56-61 (English version);

204. Trzydzieści pięć Walizek / Thirty-five Valises, w: program 35. Międzynarodowy Festiwal Teatralny Walizka / International Theatrical Festival Valise, Łomża 9-12.06.2022, ss. 8-15 (wersja polska → czytaj);

  • przedruk: Trzydzieści pięć Walizek, w: TEATR LALKI I AKTORA W Łomży. 35 lat, 1987-2022, red. Łukasz Boratyński, Dorota Ciwoniuk, Teatr Lalki i Aktora w Łomży, Łomża 2022,  ss. 50-53;

203. Lalkarze świata: Ingvild Aspeli [wersja polska rozszerzona], → czytaj;

202. Dorman in aeternum vivere, w: I PRZEGLĄD TEATRÓW LALKOWYCH, BĘDZIN 03.2022, Teatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana, TDZ Będzin 2022, s. 21;

201. Lalkarze świata / Puppeteers of the World: Yngvild Aspeli, TEATR LALEK 2022, nr 1 (147), ss. 7-12 (wersja polska), ss. 13-18 (English version, → czytaj);

200. Niepowtarzalna, w: TEATR PLASTYCZNEJ METAFORY. SCENOGRAFIE JADWIGI MYDLARSKIEJ-KOWAL. Koncepcja merytoryczna, redakcja naukowa, wybór fotografii Sylwia Ryś, proj. graf. Ludwika Mach, Muzeum Śląskie, Katowice 2022, ss. 14-19;

199. Puppet Theatre, Translated by Timothy Williams, in: A HISTORY OF POLISH THEATRE. Edited by Katarzyna Fazan, Michal Kobialka, Bryce Lease, Cambridge University Press, London 2022, pp. 343-361;

198. Niepowtarzalna, → czytaj;

197. A Világ bábjátékosai II: Duda Paiva – bábművesz, koreográfus, rendező, ART LIMES, Báb-Tár XXXVIII, Tatabánya (Węgry), 2021.2, ss. 68-82 [rozszerzona wersja z TEATR LALEK 2021, nr 1];

196. Lalkarze świata / Puppeteers of the World: Hoichi Okamoto, TEATR LALEK 2021, nr 2-3 (144-145), ss. 46-51 (wersja polska), ss. 52-57 (English version);

195. Lalkarze świata / Puppeteers of the World: Duda Paiva, TEATR LALEK 2021, nr 1 (143), ss. 2-6 (wersja polska), ss. 7-12 (English version); wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/03/duda-paiva-marek-waszkiel.html;

194. Lalkarze świata / Puppeteers of the World: Frank Soehnle, TEATR LALEK 2020, nr 4 (142), ss. 21-26 (wersja polska), ss. 27-32 (English version);

193. Zapamiętajmy: Zbigniew Poprawski, → czytaj;

192. Teatr Janusza Ryla-Krystianowskiego, → czytaj;

191. Lalkarz: dyrektor, ZARZĄDZANIE W KULTURZE 2020, T. 21, nr 2; online: https://www.ejournals.eu/Zarzadzanie-w-Kulturze/2020/21-2-2020/art/16619/;

190. Konkurs BTL 2020: I co dalej?, → czytaj;

189. Złote lata Stanisława Ochmańskiego, → czytaj;

188. Bunsch – lalkarz, → czytaj;

187. Marionett Az Operában. Lengyel perspektíva, ART LIMES, Báb-Tár, Tatabánya (Węgry), XXXIV, 2019.5, ss. 100-111;

  • wersja polska Marionetki operowe. Polska perspektywa → czytaj;

186. O diretor no teatro de bonecos (contexto da Europa Oriental) / The director in puppet theatre (Eastern European context), in: MÓIN-MÓIN. Revista de Estudios sobre Teatro de Formas Animados, Programa de Pós-Graduação (PPGT/UDESC), Florianopolis (Brasil), Ana 15 – Vol. II – No 21 – 2019, pp. 47-63  (wersja portugalska), 63-77 (wersja angielska), http://www.revistas.udesc.br/index.php/moin/issue/view/719;

185. A Teatr Baj A Gyermekek kőzőtt, ART LIMES, Báb-Tár, Tatabánya (Węgry), XXXIII, 2019.4, ss. 64-75;

184. Cyfry mówią, → czytaj;

183. Zmarnowany temat, → czytaj;

182. Puppeteer: Craftsman, Actor or Creator?, in: PUPPETRY IN THE 21ST CENTURY: REFLECTIONS AND CHALLENGES. Edited by Marzenna Wiśniewska and Karol Suszczyński, The Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw, Branch Campus In Bialystok, Puppet Theatre Art Department, Białystok 2019, pp. 13-16;

181. „Słaby rok” czy słabi my lalkarze, a może – my reżyserzy? → czytaj;

180. Zapomniany – przywrócony / Forgotten – Restored, TEATR LALEK 2019, nr 1 (135), ss. 48-50 / 51-53; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/01/zapomniany-przywrocony-marek-waszkiel.html;

179. Szopka. Postscriptum / The Szopka. Postscriptum, TEATR LALEK 2019, nr 1 (135), ss. 20-21 / 21-22; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/01/szopka-postscriptum-marek-waszkiel.html;

178. Lalki w Zachęcie, → czytaj;

177. Dokąd jeździmy?, → czytaj;

176. Современный театр кукол: театр режиссера или театр кукольника?, TEATR CZUDIES, Moskwa, 2018, nr 2 (28), ss. 41-43; https://puppet.ru/ckfinder/userfiles/files/magazines/Tea_Chu_28_2018.pdf;

175. Szopka / The Szopka, TEATR LALEK 2018, nr 3-4 (133-134), ss. 2-8 / 9-15, wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2018/12/szopka.html;

174. Henryk Ryl – z perspektywy czasu, w: TEATR LALEK ARLEKIN IM. HENRYKA RYLA W ŁODZI 1948-2018. Koncepcja i redakcja Michał Kowalczyk, Teatr Lalek Arlekin, Łódź 2018, ss. 19-25;

173. Pani Basia. Pół wieku na jednej scenie, → czytaj;

172. Посткукольный театр кукол, VOPROSY TEATRA. PROSCAENIUM, Gosudarstviennyj Institut Iskusstvoznania, Moskwa, 2018, No. 1-2, ss. 163-170; wersja rosyjska online: http://theatre.sias.ru/upload/voprosy_teatra/2018_1-2_163-170_vashkel.pdf;

171. Elżbieta Węgrzyn – Benefis, → czytaj;

170. Lalki w książkach / Puppets in Books, TEATR LALEK 2018, nr 2 (132), ss. 62-64, 65-67; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/02/lalki-w-ksiazkach-marek-waszkiel.html;

169. Animacja we współczesnym lalkarstwie, RELACJE-INTERPRETACJE, Nr. 2 (50) maj 2018, Bielsko-Biała;

168. Andrzej Beya-Zaborski – Benefis!, → czytaj;

167. Dewajtis polskiego lalkarstwa / Dewajtis of Polish Puppetry, TEATR LALEK 2018, nr 1 (131), ss. 7-10 (wersja polska), 11-15 (wersja angielska); wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/01/dewajtis-polskiego-lalkarstwa-marek.html;

166. Ϲбывшиеся мечты, ТОБОЛ, литературно-ублицистический альманах, (Kurgan, Rosja), No 2 (30) 2017, ss. 138-140;
165. [hasła lalkarzy] w: SŁOWNIK BIOGRAFICZNY TEATRU POLSKIEGO. Tom III: 1910-2000. Napisał i opracował Zespół: Barbara Berger, Krystyna Buthner-Zawadzka, Grażyna Chmielewska, Anna Jędrzejczyk, Małgorzata Komorowska; Autorami 153 haseł byli: … Marek Waszkiel…., Instytut Sztuki PAN, Warszawa 2017;
164. Twarze Teatru Lalka / The Faces of Teatr Lalka, w: Joanna Rogacka, Aleksandra Rembowska, TEATR LALKA 1945-2015, Teatr Lalka, Warszawa, 2017, ss. 232-239;

163. Postlalkowe lalkarstwo/ The Post-puppet Puppetry, TEATR LALEK 2017, nr 3-4 (129-130), ss. 62-66, 67-71; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/01/postlalkowe-lalkarstwo-marek-waszkiel.html;

162. Magiczne projekty lalkowe, w: TEATR. REFLEKSY I REFLEKSJE. ZBIORY MUZEUM TEATRALNEGO W WARSZAWIE. Red. naukowa Andrzej Kruczyński, red. Monika Chudzikowska, Marta Zembrzuska-Kasprzak, Teatr Wielki – Opera Narodowa, Warszawa 2017, ss. 316-319;
161. Jan Wilkowski, → czytaj;

160. Teatr lalek? Czy coś takiego istnieje?, → czytaj;

159. Pierwsze szkoły lalkarskie – rocznice likwidacji, → czytaj;
158. Post-loutkové loutkářství a animanti, LOUTKÁŘ (Czechy) 2017, nr 1, ss. 89-90;
157. Parawan upadł, AUTOGRAF (Gdańsk), 2017, nr 1,  ss. 28-30;
156. Reżyser w teatrze lalek / The Director in Puppet Theatre, TEATR LALEK 2017, nr 1 (127), ss. 2-6, 7-11; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/01/rezyser-w-teatrze-lalek-marek-waszkiel.html;

  • wersja polska → czytaj;
  • przedruk wersji angielskiej, wersja skrócona w języku ukraińskim, streszczenie po rosyjsku w: Проблеми взаємодії мистецтва, педагогіки та теорії і практики освіти. Театр:історія, теорія, практика. Збірник наукових статей, Випуск 51, МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ, ХАРКІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ МИСТЕЦТВ імені І. П. КОТЛЯРЕВСЬКОГО, Харків 2018 // Проблемы взаимодействия искусства, педагогики и теории и практики образования. Театр:история, теория, практика. Сборник научных статей. Выпуск 51, МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ УКРАИНЫ,ХАРЬКОВСКИЙ НАЦИОНАЛЬНИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИСКУССТВ имени И. П. КОТЛЯРЕВСКОГО, Харьков 2018 // Problems of Interaction of Art, Pedagogy, Theory and Practice of Education. Theater: History, Theory, Practice. Collection of research papers. Issue 51, MINISTRY OF CULTURE OF UKRAINE, KHARKIV NATIONAL UNIVERSITY OF ARTS named after I. P. KOTLYAREVSKY, Kharkiv 2018, ss. 180-191;

155. Lalkarz: rzemieślnik, aktor czy twórca? / The Puppeteer: Artisan, Actor or Creator?, TEATR LALEK 2016, nr 3-4 (125-126), ss. 65-67, 68-71;wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/01/lalkarz-marek-waszkiel.html;

154. Jurkovski, w: JURKOVSKOM U ČAST. Zbornik radova. Priredio Zoran Derić, Otvoreni Univerzitet Subotica, Medunarodni Festival Pozorista za Decu, Pozorisni Muzej Vojvodine, Subotica, Serbia 2016, ss. 13-17.
153. Jurkowski – post mortem, ART Limes, Tatabánya, Węgry, 2016.2, BAB-TAR XXI, ss. 83-85.
152. Lalkarz Jurkowski. Henryk Jurkowski (1927-2016), PAMIĘTNIK TEATRALNY 2016, z. 1-2 (257-258), ISPAN Warszawa, ss. 305-317;

151. Bielsko-Biała: lalkarska akademia / Bielsko-Biała: A Puppetry Academy, w: XXVII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUKI LALKARSKIEJ 18-22 maja 2016 / THE INTERNATIONAL FESTIVAL OF PUPPETRY ART 18-22 May 2016, ss. 4-9 (nlb.).
150. Jurkowski – post mortem, TEATR LALEK 2016, nr 1 (123), ss. 2-4, 11-13; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/11/jurkowski-post-mortem-marek-waszkiel.html;
149. In memoriam Henryk Jurkowski: Passe-partout in the wereld van het poppenspel, DE WERELD VAN HET POPPENSPEL, Voorjaar 2016, jaargang 61, ss. 16-17.
148. Marionetki operowe w: program do La serva padrona Pergolesiego, Scena Marionetek Warszawskiej Opery Kameralnej, prem. 26 II 2016, Muzeum Łazienki Królewskie, Teatr Królewski w Starej Oranżerii.
147. Henryk Jurkowski, http://www.unima.org/fileadmin/user_upload/dossier/actualites_-_documents/uni_Tribute_Marek-W_H.Jurkowski2015.pdf.
146. Teatr cieni → czytaj; Teatr lalek → czytaj; Teatr mechaniczny → czytaj, hasła do Elektronicznej Encyklopedii Teatru Polskiego, Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego, Warszawa 2015 – http://www.encyklopediateatru.pl/.
145. My i świat. Polski teatr lalek z międzynarodowej perspektywy, w: UCZEŃ – NAUCZYCIEL – BADACZ W PRZESTRZENI TEATRU. Red. naukowa Beata Gromadzka, Jerzy Kaniewski, Wiesława Wantuch, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2015, ss.165-170.
144. Formaçao universitária em teatro de formas animadas / University-Level puppetry training, MÓIN-MÓIN. Revista de estudos sobre teatro de formas animadas, Ano 11, Numero 14, 2015, Universidade de Estado de Santa Catarina, Brazylia, ss. 207-227.
143. Hát menj Kecskemétre! Przekł. z polskiego Judit Hamberger, ART LIMES Báb-Tár XIX, 2015. 2, Tatarbánya, Węgry, ss. 45-53.
142. Ostatni Festiwal Lalkarzy, w: NASZ BTL: FESTIWALE, koncepcja, opracowanie i redakcja Karol Suszczyński, oprac. graf. Giedre Brazyte, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2015, ss. 85-95.
141. Jesteśmy, a jakby nas nie było. Polski teatr lalek z międzynarodowej perspektywy, w: O POLSKIM TEATRZE LALEK – W SZCZECINIE. Pod red. Haliny Waszkiel, Teatr Lalek Pleciuga, Szczecin 2015, ss. 25-29.
140. Lalkarskie studia uniwersyteckie / University-level Puppetry Training, TEATR LALEK 2015, nr 1 (119), ss. 56-64; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/05/lalkarskie-studia-uniwersyteckie-marek.html;
139. Summary. Translated by Agnieszka Mrowińska, BAJ THEATRE, Warsaw 2014, ss, 28, supplement to: BAJ AMONGST CHILDREN. 85 YEARS OF THE OLDEST PUPPET THEATRE IN POLAND. Edited by Marek Waszkiel in cooperation with Aldona Kaszuba, Teatr Baj, Warszawa 2014, ss. 272.
138. Okiem sąsiada. O czeskim teatrze lalkowym i alternatywnym z perspektywy „Skupovej Plzni” 2014 / As Seen by a Neighbour. On the Czech Puppet and Alternative Thyeatre from the Viewpoint of „Skupova Plzen” 2014, TEATR LALEK 2014, nr 3-4 (117-118), ss. 58-63; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/05/okiem-sasiada-marek-waszkiel.html;
137. Lalki, ludzie i cienie / People Puppets and Shadows / Insanlar, Kukla ve Gölge – tekst do programu Sklepów cynamonowych / Cinnamon Shops / Tarcin Dukkanlari Bruno Schulza w reż. Roberta Drobniucha / Cengiz Ozeka, koprodukcja Teatr Lalki i Aktora Kubuś w Kielcach / Cengiz Ozek Theatre w Stambule, premiera październik 2014 w Stambule, styczeń 2015 w Kielcach, Teatr Lalki i Aktora Kubuś, Kielce 2014, ss. 10-11, 25-26, 41-42.
136. Szkoła „Pamiętnika Teatralnego”, w: RASZEWSKI DZISIAJ CZYTANY. Red. naukowa i redaktor prowadząca Agata Adamiecka-Sitek, red. Dorota Buchwald, Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego, Warszawa 2014, ss. 278-289.
135. My wszyscy z Baja?, w: BAJ WŚRÓD DZIECI. 85 lat najstarszego teatru lalek w Polsce. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel przy współpracy Aldony Kaszuby, Teatr Baj, Warszawa 2014, ss. 7-10.
134. Marionetki operowe. Tekst do programu Wolfgang Amadeus Mozart Die Entführung aus dem Serail (Uprowadzenie z Seraju), Scena Marionetek Warszawskiej Opery Kameralnej, Warszawa, prem. 19 IX 2014.
133. Okem souseda, DIVADELNI NOVINY, Praha, 14. ročnik 23 – 2 září 2014. Z polštiny přeložil Václav Burian. wersja internetowa, 1 IX 2014: http://www.divadelni-noviny.cz/skupova-plzen-2014-okem-souseda.
132. Kukolnik budushczego teatra, w: EVGENIJ TEODOROVICZ RUSABROV. TVORCHESKOJE NASDLEDIENIJE. VOSPOMINANIJA SOVREMIENNIKOV, Charkov, Kollegium 2013, ss. 397-398.
131. Being a Puppeteer: Necessity – Passion – Profession, THE YEARBOOK OF JAPANESE PUPPETRY ’13, Nihon UNIMA, Tokyo 2014, ss. 48-51.
130. Czy lalki mogą być wehikułem współczesnej sztuki? / Can Puppets Be a Vehicle of Contemporary Art?, TEATR LALEK 2014, nr 1, ss. 55-59.
129. Teatr z misją, w: PIĘKNA BYŁA TO PRZYGODA. OLSZTYŃSKI TEATR LALEK 1953-2013, Pracownia Wydawnicza ElSet, Olsztyn 2014, ss. 7-70.
128. Zmierzch światowego festiwalu / The Twilight of the World Festival?, TEATR LALEK, 2013, nr 4, ss. 47-52; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/05/zmierzch-swiatowego-festiwalu-marek.html;
127. Bunsch-lalkarz, w: ALI BUNSCH. OD SZOPKI DO HORYZONTU, Teatr Wielki – Opera Narodowa, Muzeum Teatralne, Warszawa 2013, ss. 7-11.
126. Joanna Piekarska i teatr inscenizatora, w: NASZ BTL. Koncepcja, opracowanie i redakcja Marek Waszkiel, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2013, ss. 36-43.
125. [wspólnie z Bożeną Chodźko i Piotrem Sawickim jr.] Piotr Sawicki. Od zabawy w teatr do teatru lalek, w: NASZ BTL. Koncepcja, opracowanie i redakcja Marek Waszkiel, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2013, ss. 13-27.
124. Lalkarze w odwrocie / Puppeteers Retreating, TEATR LALEK 2013, nr 1-2, ss. 46-54; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/05/lalkarze-w-odwrocie-marek-waszkiel.html;
123. Nie tylko o festiwalach / Not only about Festivals, TEATR LALEK 2012, nr 4/110, ss. 64-69; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2019/09/nie-tylko-o-festiwalach-marek-waszkiel.html;
122. Profession: Puppeteer (2010 AD),THE YEARBOOK OF JAPANESE PUPPETRY ’11, Tokyo, Japan 2012, ss. 71-75.
121. BTL – lalki / BTL – Puppets, w: Krzysztof Bieliński, BTL – LALKI, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2012, ss. 139-141.
120. lalkanielalka 6 /Puppet-no-Puppet 6, TEATR LALEK 2012, nr 2-3, ss. 25-28.
119. Być lalkarzem: konieczność – pasja – zawód / Being a Puppeteer: Necessity – Passion – Profession, TEATR LALEK 2012, nr 1/107, ss. 3-6.
118. Wujek, w: ZAPISANE W PAMIĘCI. Księga pamiątkowa dedykowana Księdzu Infułatowi Doktorowi Stanisławowi Piotrowskiemu (1921-2006), Rektorowi Archidiecezjalnego Wyższego Seminarium Duchownego w Białymstoku, w piątą rocznicę śmierci. Red. ks. Radosław Klimsza i inni, Studia Seminarii Bialostocensis 6, Wydawnictwo św. Jerzego, Białystok 2011, ss. 110-111.
117. A Lengyel bábszínház (A 15. századtol a 20. század végéig), ART Limes, 2011.1 (Báb-Tár XII), Węgry, ss. 5-21.
116. Teatr musi być zaczarowany!!! / The Theatre Has to be magic!, w: ZA PARAWANEM „ZACZAROWANEGO ŚWIATA”. 60 LAT TEATRU LALEK „ZACZAROWANY ŚWIAT”, [wydawnictwo jubileuszowe], Toruń 2010, s. 3, 6.
115. Zawód: lalkarz (AD 2010) / Profession: Puppeteer (2010 AD), TEATR LALEK 2010, nr 2-3, ss. 68-72.
114. Kukła – lalka – animowana forma. Polski teatr lalek po 1945, część czwarta: 1955-1962: W stronę lalkarstwa europejskiego, DIDASKALIA, Nr 95, luty 2010, ss. 120-126.
113. Kukła – lalka – animowana forma. Polski teatr lalek po 1945, część trzecia: 1949-1955, DIDASKALIA, Nr 92/93, sierpień-październik 2009, ss. 131-135.
112. Kukła – lalka – animowana forma. Polski teatr lalek po 1945, część druga, DIDASKALIA, Nr 91, czerwiec 2009, ss.106-109.
111. [hasła: Festivals (MW) oraz wszystkie hasła polskie: Pologne (s. 550-554), Szopka (s. 674-675), Bunsch Ali (s. 130-131), Dienstl-Dąbrowa Marian (s. 214), Dorman Jan (s. 220), Dziedziul Andrzej (s.226-227), Jarema Władysław (s. 390), Jaremowa Zofia (s. 390), Jurkowski Henryk (s. 394-395), Kilian Adam (s. 407-408), Kuparenko Jordaki (s. 415), Ryl Henryk (s. 609), Serafinowicz Leokadia (s. 631), Strzelecki Rajmund (s. 659-660), Sztaudynger Jan I. (s. 675), Weryho-Radziwiłłowicz Maria (s. 758-759), Wilkowski Jan (s. 761-762); Arlekin (s. 66), Baj (s. 86), Banialuka (s. 88-89), Białostocki Teatr Lalek (s. 102), Błękitny Pajac (s. 107), Groteska (s. 325), Lalka (s. 420-421), Poznań (Théâtre d’animation de, s. 560), Miniatura (s. 471), Opole (Théâtre de la marionnette et de l’acteur, s. 520), Wrocławski Teatr Lalek (s. 763-764), Wierszalin (s. 759), Zielony Balonik (s. 768-769); Białystok (Academie Théâtrale de, s. 101-102), Wrocław (PWST, s. 763), SATL Wrocław, OL Kraków, SDTL Warszawa; Musées (Łódź Musée de la Marionnette de, s. 435), Warszawa (s. 354), Kraków (s. 354), Muzeum Azji i Pacyfiku; Bal u lal (bibliogr. 70), Teatr Lalek (bibliogr. 220), w: ENCYCLOPEDIE MONDIALE DES ARTS DE LA MARIONNETTE. Rédacteurs en chef: Henryk Jurkowski, puis Thieri Foulc, UNIMA, Editions L’Entretemps, Montpellier 2009, ss. 864, il.; zob. wersja onilne uzupełniona i poprawiona (od 2017): https://wepa.unima.org/;
110. Reżyserzy / Directors, TEATR LALEK 2009, nr 3 (98), ss. 37-39.
109. Profissão: bonequeiro / Zawód: lalkarz, MÓIN-MÓIN, Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas, Universidade do Estado de Santa Catarina e Sociedade Cultura Artistica de Jaraguá do Sul, Brazylia, 2009, No 6, ss. 89-98 (wersja portugalska), 99-104 (wersja polska).
108. Kukła – lalka – animowana forma. Polski teatr lalek po 1945, część pierwsza: Wojenne inicjatywy, DIDASKALIA, Nr 90, kwiecień 2009, ss. 128-131.
107. Támad az uj magyar bábos nemzedék, ART LIMES, 2008.5, BAB-TAR VII. (Węgry), ss. 122-127, il.
106. A Białystoki Bábszinház (1953-2008). Az amatór csoporttól a kisérleti szinházig, ART LIMES, 2008.5, BAB-TAR VII. (Węgry), ss. 84-91, il.
105. Wspomnienie 'druciarza’ w: NOTY DLA EDYTORA. Jerzemu Timoszewiczowi na urodziny 75. Zebrali i opracowali M. Kraszewski, P. Kądziela, wydał P. Kłoczowski, Instytut Dokumentacji i Studiów nad Literaturą Polską, Warszawa 2008, ss. 170-172.
104. Vilniaus lelininkai, MENOTYRA. Studies in Art, Lithuanian Academy of Sciences Publishers, Vilnius 2008, T. 15, Nr. 4, ss. 2-5.
103. Słuchając współczesnego teatru: refleksje o kształceniu lalkarzy, w: AKADEMIA TEATRALNA IM. ALEKSANDRA ZELWEROWICZA. 75 LAT KSZTAŁCENIA DLA TEATRU, Wyd. AT, Warszawa 2007, ss. 147-152.
102. Słuchając współczesnego teatru: refleksje o kształceniu lalkarzy, SCENA 2007, nr 4, ss. 5-7.
101. Promaknuće lutke, w: U LABIRINTU SUVREMENOG LUTKARSTVA. Zbornik sa simpozija 46. medunarodnog djecjeg festivala, Sibenik, Chorwacja, 2007, ss. 6-17.
100. Bez taryfy ulgowej / No lenience, w: Teatr Lalki i Aktora w Łomży, 1987-2007. Red. Jarosław Antoniuk, TLiA, Łomża 2007 [b.p.].
99. Młody teatr. Z austriacko-bielskiej perspektywy / Young Theatre. From an Austrian-Bielsko Vantage Point, TEATR LALEK 2006, nr 1-2 (84-85), ss. 37-42.
98. Młody teatr, RELACJE INTERPRETACJE, Bielsko-Biała maj 2006, nr 2, ss. 6-8.
97. Spectaculo Interesie 2005. (Pofestivalove dojmy), LOUTKAR 6/2005, s. 258.
96. Teatr lalek, w: RAPORT O STANIE POLSKIEGO TEATRU DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W LATACH 1989-2003. Red. Zbigniew Rudziński, Juliusz Tyszka, Poznań, Centrum Sztuki Dziecka, 2005, ss. 23-37.
95. Kraina źródeł, w: WARTO ZAPYTAĆ O KULTURĘ. Red. i posłowie K. Czyżewski, Białystok-Sejny 2005, ss. 194-197.
94. Pofestiwalowe impresje / Post-festival impression. Spectaculo interesse 2005, TEATR LALEK 2005, nr 2-3, ss. 38-41.
93. Teatr nasz, czyli jaki?, w: 60 LAT TEATRU „BAJ POMORSKI” W TORUNIU, 1945-2005. Pod red. Marzenny Wiśniewskiej, Teatr „Baj Pomorski”, Toruń 2005, ss. 11-16; przedruk: Teatr nasz, czyli jaki? / Our Theatre, or What Sort of a Theatre?, TEATR LALEK 2005, nr 1, ss. 2-8.
92. L’insegnamento attuale del teatro di marionette, w: Alfonso Cipolla (red.), I FILI RITROVATI. PRSPETTIVE DEL TEATRO DE MARIONETTE NELLA MODERNA SOCIETA DELLO SPETTACOLO, Edizioni SEB 27, Linea Teatrale – 7,Torino 2004, s. 111-115.
91. Der fahrende Mechaniker – Kuparenko, w: DER ALLTAG DER PUPPENSPIELER. Gesammelte Beitrage des Symposiums 1999 in Mistelbach im Weinviertel, 03, Wiedeń 2003, ss. 181-200.
90. Stanisław Stapf, w: POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY, t. XLII/2, z. 173, Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum 2003.
89. Czy młody teatr lalek ma jeszcze szansę?/Does the Young Puppet Theatre Still Have a Chance?, TEATR LALEK 2003, nr 2-3.
88. Janina Stanisławska Kilian, w: POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY, t. XLII/1, z. 172, Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum 2003.
87. Ziel der Schule von Bialystok: Ein vielseitig ausgebildeter Theaterkunstler, DAS ANDERE THEATER, Berlin, No 51, 2003, ss. 11-12.
86. Otazka pre Mareka Waszkiela/A question for Marek Waszkiel, w: SAMANI, MAGOVIA & KOMEDIANTI / WIZARDS, MAGICIANS & COMEDIANS. Zostavil V. Predmersky, Bratislava 2002, s.159-162.
85. Il burattino – un attore universale, w: katalog wystawy „Gli eroi della nostra immaginazione”. Mostra di burattini del teatro di figura polacco, Istituto Polacco di Roma, 2002.
84. Julian Sójka, w: POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY, t. XLI/1, z. 168, Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum 2002.
83. Czy Dewajtis stoi?, SCENA 2002, nr 2, s. 16-17.
82. Obrazcow/Obraztsov, TEATR LALEK 2001, nr 4, pp. 9-10; wersja polska → czytaj.
81. Czerwiec w środku Europy/June in the Middle of Europe, TEATR LALEK 2001, nr 3, s.27-30.
80. Tadeusz Sowicki, w: POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY, t. XL/4, z. 167, Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum 2001.
79. Teatr lalek – stary gatunek, nowa dyscyplina, w: TEATROLOGIA POLSKA U SCHYŁKU XX WIEKU. Pod red. J. Michalika i A. Marszałek, Towarzystwo Naukowe „Societas Vistulana”, Kraków 2001, ss. 191-194.
78. Obrazcow, w: TWORCZESTWO S.W. OBRAZCOWA W KONTEKSTE MIROWOJ KULTURY XX WIEKA. Wystuplenija uczastnikow simpozjuma na I Meżdunarodnom festiwale C.W. Obrazcowa, 15-17 centjabrja 2001 goda, Moskwa 2001, ss. 11-12.
77. Polski kryzys/The Polish Crisis, TEATR LALEK 2000, nr 2-3, s. 18-19.
76. XVIII Kongres UNIMA/18th UNIMA Congress. Magdeburg 2000, TEATR LALEK 2000, nr 2-3, s. 2-3.
75. O štyri roki neskôr/Four years later, w: program Babkarska Bystrica 2000, Puppetry Festival, Banska Bystrica 2000; wersja polska → czytaj.
74. Sztaudynger J. I., w: WORLD ENCYCLOPEDIA OF PUPPETRY ARTS. Sample pages for UNIMA internal and public relations use only. Ed. H. Jurkowski, UNIMA 2000.
73. Un artiste polonais universel – Jerzy Zitzman (1918-1999), MU, No.13, mars 1999.
72. Alojzy Smolka, w: POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY, t. XXXIX/2, z. 161, s. 313-314, Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum 1999.
71. Awans kukiełki, w: TEATR LALEK A SZTUKA KOŃCA XX WIEKU. Materiały sesji naukowej, Wrocław 26-28 III 1998, PWST Wrocław 1998, ss. 13-18 → czytaj
70. Arlekin Ochmańskiego, w: TEATR LALEK ARLEKIN, 1948-1998, Łódź 1998, s. 30-36.
69. Rada UNIMA/UNIMA Council w: Bielskie FESTIWALE LALKOWE/THE BIELSKO PUPPET FESTIVAL 1994-1996, Bielsko-Biała 1997, s. 35-41.
68. Szopka, TEATR LALEK 1997, nr 2.
67. Sam wśród lalek, przedmiotów i ludzi. O Alexandrze Andrzeju Łabińcu, w: TEATR LALEK BANIALUKA, 1947-1997. Red. L. Kozień, BBB, Bielsko-Biała 1997, ss. 71-101.
66. Szopka oder Die kleine Sabotage. Das polnische Puppentheater im Zweiten Weltkrieg, w: FRONTPUPPENTHEATER. PUPPENSPIELER IM KRIEGSGESCHEHEN. Herausgegeben von Dorothea Kolland und Puppentheater-Museum Berlin, Elefanten Press Berlin, Berlin 1997, ss.205-213.
65. Polskije mechaniczeskije szopki, KUKART, St. Petersburg, Rosja, nr 6, 1997, s. 72-74.
64. Le théâtre pour enfants – celui de marionnettes/A Theatre for Children – The Puppet Theatre, LE THEATRE EN POLOGNE / THE THEATRE IN POLAND 1996, nr 3, ss. 15-22.
63. Bielsko-europejska perspektywa /Bielsko-European Perspective, TEATR LALEK 1996, nr 2, s.11-13, wersja polska → czytaj.
62. Barbie or Puppets. Tendencies and Perspectives of Contemporary Puppet Theatre and Animation Theatre, EN ANDEN SLAGS TEATER, Dansk UNIMA, Oct. 1996, No. 3, s.14-16.
61. Kinetozograficzny teatr Kuparenki, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1996, z.1-2, s.88-117.
60. Purim i szopki, w: TEATR ŻYDOWSKI W KRAKOWIE. STUDIA I MATERIAŁY pod red. J. Michalika i E. Prokop-Janiec. Studia Polono-judaica: Series Fontium,3, UJ, Kraków 1995, ss. 109-113.
59. Teatr „Lalka” 1945-1995. Kalendarium, w: TEATR „LALKA” 1945-1995. Red. J. Rogacka, Warszawa 1995, s. 25-81.
58. Z dziejów żydowskiego teatru lalek w Polsce, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1995, z. 1-2, s. 293-303.
57. 50-15-5. Trzy jubileusze, w: 50 LAT. TEATR ANIMACJI W POZNANIU, Poznań 1995, s. 15-21.
56. Mistelbach’95, BIULETYN TEATR LALEK 1995, nr 3-4, s. 22.
55. Barbie czy lalka?, BIULETYN TEATR LALEK 1995, nr 3-4, s. 18-19.
54. Pół wieku Pinokia, w: 50 LAT TEATRU LALKI I AKTORA „PINOKIO”, Łódź 1995.
53. [hasła: Berdyszak, Bunsch, Jurkowski, Kantor, Kilian, Kondek, Kuzyszyn, Kwieciński, Łabiniec, Malesza, Mądzik, Serafinowicz, Smandzik, Stanisławska-Howurkowa, Wilkowski, Zamel, Zitzman], w: Słownik scenografów teatru lalek, 1945-1995 / The Puppet Theatre Artists Dictionary, 1945-1995, pod red. M. Waszkiela, BIULETYN TEATR LALEK 1995, nr 1-2 (49-50), special issue, s. 42-48.
52. Pogardzane kukiełki, DIALOG 1995, nr 6, ss. 128-134.
51. Carmen nie tylko Bizeta, w: program do Carmen, Teatr Lalek „Arlekin”, Łódź, premiera 22 IV 1995.
50. Wietnamskie lalki na wodzie, DIALOG 1995, nr 4, s. 169-172.
49. Jubileusz lalkarza, DIALOG 1995, nr 4, s. 172-173.
48. Festiwal lalkarzy Europy Środkowej, DIALOG 1995, nr 2, s.156-158.
47. Charleville-Mézières’94, DIALOG 1995, nr 1, s. 167-169.
46. [30 haseł osobowych lalkarzy] w: SŁOWNIK BIOGRAFICZNY TEATRU POLSKIEGO 1900-1980. T. II, Warszawa, PWN 1994.
45. Są dobre festiwale. O toruńskich Spotkaniach Teatrów Lalek, BIULETYN TEATR LALEK 1994, nr 3-4 (47-48), s. 12-13.
44. UNIMA i bielski festiwal, DIALOG 1994, nr 7, s. 179-181.
43. Chińskie lalki, chińscy lalkarze, DIALOG 1994, nr 1, s. 167-170.
42. How Did the So-called Szopka Appear in Poland?, POLISH ART STUDIES, Vol. XIII, IS PAN, Warszawa 1993, s. 171-177.
41. Teatr lalek w Chinach, BIULETYN TEATR LALEK 1993, nr 4 (44), s. 12-15.
40. Lalki i ludzie. (Na marginesie XVI Festiwalu Teatrów Lalek w Opolu), TEATR 1993, nr 11, s. 37-38.
39. Po festiwalu-przed festiwalem, w: program XVI Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Lalek, Opole 11-16 X 1993.
38. Teatr lalek-film-telewizja, BIULETYN TEATR LALEK 1993, nr 2(42).
37. Teatr w Iranie, DIALOG 1993, nr 3.
36. Zarys kroniki teatru żydowskiego w Polsce do roku 1939. Opracował Marek Waszkiel, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1992, z. 1-4, s. 512-519.
35. Henryk Ryl, w: POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY, t. XXXIII/3, z. 138, s.480; t. XXXIII/4, z. 139, s. 481-482, Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum 1992.
34. Islamski festiwal, BIULETYN TEATR LALEK 1992, nr 4 (40), s.19-20.
33. Charleville-Mezieres ’91, DIALOG 1991, nr 12.
32. Charleville-Mezieres ’91, BIULETYN TEATR LALEK 1991, nr 3-4 (35-36).
31. Teatr lalek – tendencje i perspektywy, BIULETYN TEATR LALEK 1991, nr 3-4 (35-36).
30. Spóźniona premiera Otto Moracha, BIULETYN TEATR LALEK 1991, nr 1-2 (33-34).
29. Teatr Krzysztofa Zygmy, w: program do Czwarty król, Teatr Lalek Pinokio, styczeń 1991.
28. 45 lat Ateneum, w: wydawnictwo jubileuszowe, Katowice 1990.
27. O polskiej dramaturgii lalkowej, SZTUKA DLA DZIECKA 1990, nr 3, s.6-10.
26. Telewizyjny świat lalkarstwa, TEATR 1990, nr 2.
25. Po Opolu, TEATR 1990, nr 2.
24. Teatr lalek w czasach stanisławowskich. Kronika, w: O TEATRZE I DRAMACIE. Studia-przyczynki-materiały. ISPAN, Osso, Wrocław 1989, s.45-54.
23. Sztuka czy scenariusz. Konsekwencje wyboru, BIULETYN TEATR LALEK 1989, nr 3 (27).
22. Stuttgarcki Tydzień Figurentheater, BIULETYN TEATR LALEK 1989, nr 3 (27).
21. Od szopki do teatru lalek?, BIULETYN TEATR LALEK 1988, nr 4 (24), s.21-23.
20. „Skąd się wzięły u nas tak zwane szopki”, BIULETYN TEATR LALEK 1987, nr 4(20).
19. Leon Schiller i teatr lalek, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1987, z.1-2, ss. 311-318.
18. Dzieje teatru lalek w Polsce do 1945 roku. Kronika, PAMIĘTNK TEATRALNY 1987, z.1-2, ss. 3-134.
17. Bielsko-Biała ’86 pod znakiem polskiego lalkarstwa, BIULETYN TEATR LALEK 1986, nr 1(13).
16. BTL wśród najlepszych, GAZETA WSPÓŁCZESNA 2 VI 1986.
15. U progu nowego sezonu, w: PIĘĆ SEZONÓW. Polski teatr lalek 1980-1985. Opracował Marek Waszkiel, Łódź 1986, wyd. POLUNIMA.
14. Opera i marionetki, w: program Sceny Marionetek Operowych WOK, [Warszawa 1985].
13. Lalki jako interes, BIULETYN TEATR LALEK 1985, nr 9-10.
12. Teatr uliczny, BIULETYN TEATR LALEK 1985, nr 3 (11).
11. Uwagi o francuskim teatrze lalek. Na marginesie nowego czasopisma „Marionnettes”, BIULETYN TEATR LALEK 1984, nr 7-8.
10. W poszukiwaniu stylu. Puppet Theatre, London ’84, BIULETYN TEATR LALEK 1984, nr 6.
9. Trzydziestolecie Białostockiego Teatru Lalek, w: BTL, 1953-1983, Białystok 1983; wyd. poprawione 1985.
8. Opera i marionetki, w: program do Aptekarza Haydna, Warszawska Opera Kameralna, premiera 21 czerwca 1981.
7. Bunraku – ceremonia teatru, w: W kręgu kultur krajów Dalekiego Wschodu. Japonia, S. 1, z. 1, BWA Wrocław 1980, ss. 12.
6. Po stopach Bunraku. O loutkarské škole v Bialystoku, ČESKOSLOVENSKÝ LOUTKÁŘ 1980, nr 8-9.
5. Bunraku – japoński teatr lalek, ODRA 1980, nr 6.
4. Bunraku, Brzeg Dolny, 1980, ss. 12.
3. [z Haliną Waszkiel] Między Warną a Algerem. Sezon 1978/79 w Białostockim Teatrze Lalek, BIAŁOSTOCKI INFORMATOR KULTURALNY 1979, nr 7-8.
2. Lalkowy festiwal w Warnie, SCENA 1979, nr 2.
1. Teatry mechaniczne w Warszawie w latach 1795-1847, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1977, z.1.

 

.

Recenzje:

159. Zero en Conducta bada strach, → czytaj;

158. Samotny Książę, → czytaj;

157. Kevin Augustine i jego koncert na ciele, → czytaj;

156. Cat Smits i jej oswojony lęk, → czytaj;

155. Tancerze i lalkowe awatary, → czytaj;

154. Yngvild Aspeli czyta Ibsena, → czytaj;

153. Apokaliptyczna wizja świata, → czytaj;

152. Węgierski lalkowy Faust, → czytaj;

151. Metamorfozy Lalek (7): Lalkarski popis, → czytaj;

150. Metamorfozy Lalek (6): Wyzwanie, → czytaj;

149. Metamorfozy Lalek (5): Aktorskie propozycje, → czytaj;

148. Matamorfozy Lalek (4): W świetle cienia i kamery, → czytaj;

147. Metamorfozy Lalek (3): Lalkarska rzeczywistość, → czytaj;

146. Metamorfozy Lalek (2): Lalkarskie spektrum, → czytaj;

145. Metamorfozy Lalek (1): Dracula. Sen Lucy, → czytaj;

144. W labiryncie, → czytaj;

143. Lalkarskie światełko, TEATR LALEK 2023, nr 1 (151), ss. 31-33 (wersja polska), ss. 34-36 (wersja angielska);

142. Inspiracje z Puppentheater Zwickau, → czytaj;

141. Open Window Theatre, → czytaj;

140. Lalkarze performerzy i performująca materia, TEATR 2022, nr 10, s. 80-82, wersja online: https://teatr-pismo.pl/19213-lalkarze-performerzy-i-performujaca-materia/;

139. Mroczna wizja szczęścia. „Jaś i Małgosia 2.0” w Łomży, → czytaj;

138. Cybermusical w BTL-u, → czytaj;

137. Idealny Tata, → czytaj;

136. Wirtualne lalkarstwo – 360˚: Król elfów w Zwickau, → czytaj;

135. Dracula, → czytaj;

134. Moby Dick, → czytaj;

133. Łabędzi śpiew. Wielki koncert Ilki Schönbein i Alexandry Lupidi, → czytaj;

132. Transhumanizm à la Paiva, → czytaj;

131. „Eh man hé” – lalkarskie arcydzieło, → czytaj;

130. Podmieniec, → czytaj;

129. Coco Chanel, → czytaj;

128. Rutka, → czytaj;

127. Bezimienny / Nieznany, → czytaj;

126. Wayang po polsku, TEATR 2021, nr 4, ss. 80-82; wersja online (nieznacznie skrócona): https://teatr-pismo.pl/15618-wayang-po-polsku/;

125. Romans, → czytaj;

124. Sonatinas 4 Feet. Duda Paiva Company/Fractal Collective, CaDance Festival, Amsterdam 2021, → czytaj;

123. Lalkowy spektakl filmowy: Paralele, → czytaj;

122. Planeta Einsteina, → czytaj;

121. Wielkie mi coś, → czytaj;

120. Studnie światła, → czytaj;

119. Książę i król, → czytaj;

118. PandemiJa w ATB, → czytaj;

117. Lalkowy świat Charleville-Mézières / Puppet World Charleville-Mézières, TEATR LALEK 2019, nr 3-4 (137-138), ss. 84-88/89-93; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/01/lalkowy-swiat-charleville-mezieres.html;

116. Pokolenie Animatusa, → czytaj;

115. BTL tonie!, → czytaj;

114. Pinokio Kudaszowa / Zawiałowej, → czytaj;

113. Na gorąco. IV Festiwal małych Prapremier, http://dziennikteatralny.pl/artykuly/na-goraco.html (20.09.2019);

112. Kukułka. Fikcyjny dokument – Inny wymiar teatru, → czytaj;

111. Jaren vs Dom nad jeziorem. Białostockie Metamorfozy Lalek 2019, → czytaj;

110. Czy lalki mają własne życie? → czytaj;

109. Odmęt, → czytaj;

108. Don Kichot 2018, → czytaj;

107. Pokój Gerdy, → czytaj;

106. Chambre noir. Plexus Polaire na BTK-Fest w Sankt Petersburgu, → czytaj;

105. Nowe szaty króla, → czytaj;

104. SuperHamlet, → czytaj;

103. Wendy, → czytaj;

102. Sznury, → czytaj;

101. Lalkarski obłęd, → czytaj;

100. Golden Horse, TEATR LALEK 2018, nr 1 (131), ss. 34-36, 37-39; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/02/golden-horse-marek-waszkiel.html;

99. Oresteja?, → czytaj;

98. Król marionetek, → czytaj;

97. Teatralna rozmaitość [Krawiec Niteczka w Lalce, Tod i Trauma w Cricotece, Retro porno bajka w Teatrze bez Rzędów, Mała draka o zwierzakach w Opolu, Smacznego, proszę Wilka! w Banialuce, Babcia mówi pa, pa! w Rampie, Ony w BTL-u, Golden horse w Rydze, Bracia lwie serce, Lokis oraz Pięć cudów Mary w teatrach wileńskich], → czytaj;

96. Lalkarze w SBTP, → czytaj;

95. Przebudzenie? Pobudka Natalii Sakowicz, → czytaj;

94. Notatki z Rosji (3), Syberyjski festiwal, → czytaj;

93. Czy ptaki mogą latać? Nauka latania wg Bacha, BTL 2017, → czytaj;

92. Plexus Polaire – Popioły (Cendres/Ashes), Łódź, ANIMART 2017, → czytaj;

91. Notatki z Rosji (2), Riazańskie Smotriny – 2017, → czytaj;

90. Notatki z Rosji (1), Put’ kochevnika, Ułan Ude 2017,  → czytaj;

89. Kasieńka, Miejski Teatr Miniatura w Gdańsku, → czytaj

88. Wertep. Podlaski festiwal wędrujący, sierpień 2017, → czytaj;
87. Marionetki operowe. „Uprowadzenie z Seraju” – Lindau (Niemcy), 2017, →czytaj;

86. Maskarada, TEATR LALEK 2017, nr 2 (128), ss. 32-33, 34-35; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2021/01/maskarada-marek-waszkiel.html;
85. A 13. Kecskeméti Bábtalálkozó – Kifáradás, ART LIMES Báb-Tár XXV, 2017.1, Tatabánya, Węgry, ss. 106-111;
84. Między technologią a wyobraźnią / Between Technology and Imagination, TEATR LALEK 2016, nr 2 (124), ss. 44-51; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/12/miedzy-technologia-wyobraznia-marek.html;
83. Russian case 2015, TEATR LALEK 2016, nr 1 (123), ss. 56-58, 59-61; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/12/russian-case-2015-marek-waszkiel.html;
82. Ocenzurowana Balladyna / Censored Balladyna, TEATR LALEK 2014, nr 1, ss. 37-39; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/05/ocenzurowana-balladyna-marek-waszkiel.html;

81. Dziobem w sedno / Hitting the Nail on the Head with. a Beak [wspólnie z Haliną Waszkiel], TEATR LALEK, 2013, nr 4, ss. 66-69; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/05/dziobem-w-sedno-helen-marek.html;
80. Pieśń miłości / Love Song [wspólnie z Haliną Waszkiel], TEATR LALEK, 2013, nr 3, ss. 60-63; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/05/piesn-miosci-helen-marek.html;
79. Pięć przedstawień / Five spectacles, TEATR LALEK, 2013, nr 3, ss. 30-34; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/05/piec-przedstawien-marek-waszkiel.html;
78. Baśnie opowiadane lalkami / Tales Told with Puppets, TEATR LALEK 2013, nr 1-2, ss. 10-13; wersja polska online: https://www.teatrlalek-pismo.pl/2020/04/basnie-opowiadane-lalkami-marek-waszkiel.html;
77. lalkanielalka 6 /Puppet-no-Puppet 6, TEATR LALEK 2012, nr 2-3, ss. 25-28.
76. Festiwal POP ARTS / POP ARTS Festival, TEATR LALEK 2012, nr 2-3, ss. 8-10.
75. Orteke/ Orteke, TEATR LALEK 2011, nr 4, s. 26/27.
74. Fatalok, erösek, alkotók. A kecskeméti bábtalálkozó 2010-ben. [Young, Strong, Creative. The Kecskemét Puppet Theatre Assembly 2010], ART LIMES 2010.1 (Báb-Tár X), Węgry, ss. 41-45.
73. 80 lat UNIMA / Eighty years of UNIMA: Światowa encyklopedia lalkarstwa / World Encyclopaedia of Puppetry, TEATR LALEK 2009, nr 3 (98), ss. 46-48.
72. Nowa generacja węgierskich lalkarzy atakuje! Kecskemét 2008 / A New Generation of Hungarian Puppeteers Attacks! Kecskemét 2008, TEATR LALEK 2009, nr 1 (96), ss. 15-17.
71. Poil de Carotte (Rudzielec), w: Sandglass Theater. From Thought to Image. 20 Years in Vermont. Edited by Andrew Periale, Sandglass Theatre 2006, s. 63.
70. Ein Festival der Projekte. „RISK Visual Theatre Days” im Ostade Theater in Amsterdam, DOUBLE 1 (07)/2006, Stuttgart (Niemcy), ss. 27-28; przedruk: RISK Amsterdam 2005. Oryginalny festiwal / Original Festival, TEATR LALEK 2005, nr 4 (83), ss. 26-29.
69. Henryk Jurkowski, Bábok metamorfózisa, THEATRON 2004, 2. szám, Veszprem (Węgry), pp. 79-81.
68. Na gorąco-wśród książek/ On-the-spot – in the Library, TEATR LALEK 2003, nr 4 -2004, nr 1, ss. 29-31.
67. Metamorfozy lalki, DIALOG 2003, nr 12, ss. 186-191, → czytaj.
66. Na gorąco – ze świata/On-the- spot in the World, TEATR LALEK 2003, nr 2-3, ss. 41-45.
65. Kroftuv Don Quijote, w: M. Klima, K. Makonj a kol., JOSEF KROFTA. INSCENACNI DILO, Prazska scena, Praha 2003, pp. 177-180; wersja polska → czytaj.
64. Puppet-no-Puppet, E PUR SI MUOVE. LA MARIONNETTE AUJOURD’HUI. UNIMA MAGAZINE 02, avril 2003, Charleville-Mezieres (Francja), pp. 62-64.
63. Na gorąco/On-the-spot, TEATR LALEK 2003, nr 1, s.23-25.
62. Na gorąco/On-the-spot, TEATR LALEK, 2002, nr 4, ss. 41-48.
61. Atlanta 2002, TEATR LALEK 2002, nr 2-3, s. 55-56, → czytaj.
60. La Jana I Els 3 Óssos w: CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA 15 ANYS, Lleida (Hiszpania), 2002, ss. 20-22.
59. Junius Europa Kozepen, UNIMA Nemzetkozi Babmuvesz Szovetseg, Budapeszt (Węgry), 2002, s. 51-52.
58. Moskwa Obrazcowa/Obraztsov’s Moscow, TEATR LALEK 2001, nr 4, pp.13-16.
57. Soliści, TEATR LALEK 1999, nr 1.
56. Jerozolimski triumf – PIF’98, TEATR LALEK 1998, nr 2.
55. A pecsi fesztival utan [Po festiwalu w Pecs], UNIMA HONGRIE, 1998, ss. 36-38.
54. Między klasyką i awangardą. Spotkania szkół lalkarskich we Wrocławiu, TEATR LALEK 1998, nr 1.
53. Festiwalowe lato: Charleville-Mezieres-Zagrzeb)/A Festival Summer: Charleville-Mezieres-Zagreb, TEATR LALEK 1997, nr 2.
52. Słownik teatralny Bordasa, TEATR 1997, nr 3, s. 53-54.
51. Schuster w saunie, BIULETYN FESTIWALOWY, nr 6, Bielsko Biała 1994.
50. Misterium Bożonarodzeniowe w Łucku, BIULETYN TEATR LALEK 1993, nr 1(41).
49. Komu nowe teksty?, BIULETYN TEATR LALEK 1991, nr 1-2 (33-34).
48. W teatrze lalek: „Zaklęty rumak”, TEATR 1990, nr 1.
47. W teatrze lalek: „Tymoteusz wśród ptaków”, TEATR 1989, nr 11-12.
46. W teatrze lalek: „Johanes Doctor Faust”, TEATR 1989, nr 1.
45. W teatrze lalek: „Roland szalony”, TEATR 1989, nr 9.
44. W teatrze lalek: „O chłopie, co wszystkich zwodził”, TEATR 1989, nr 8.
43. W teatrze lalek: „Kopciuszek”, TEATR 1989, nr 7.
42. W teatrze lalek: Marszak i Mrożek, TEATR 1989, nr 6, → czytaj.

  • przedruk: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/199714.html?josso_assertion_id=A5FC0CB07DC25234;

41. W teatrze lalek: „Biwak z przyśpiewkami”, TEATR 1989, nr 5.
40. W teatrze lalek: „Dziewczynka z zapałkami”, TEATR 1989, nr 3.
39. W teatrze lalek: „Skrzydełka”, TEATR 1989, nr 2.
38. W teatrze lalek: „Basat z krainy ognia”, TEATR 1989, nr 1.
37. W teatrze lalek: „Drobne zdarzenie..”, TEATR 1988, nr 12.
36. W teatrze lalek: „Pożarcie królewny”, TEATR 1988, nr 11.
35. W teatrze lalek: „Samotność”, TEATR 1988, nr 9, → czytaj.

  • przedruk: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/147970.html;

34. W teatrze lalek: „Co z tego wyrośnie”, TEATR 1988, nr 7.
33. W teatrze lalek: „Świder”, TEATR 1988, nr 6, .
32. „Opatrzności boskiej dzieło”, TEATR 1988, nr 5.
31. Słownik terminów teatralnych, red. D. Butler. [recenzja wewnętrzna dla Uniwersytetu Warszawskiego].
30. Łódzkie sceny lalkowe pod red S. Kaszyńskiego. [recenzja wydawnicza dla Wydawnictwa Łódzkiego].
29. Dwie „Historie”, TEATR 1988, nr 4.
28. Śmiej się, śmiej, mała Oshin, TEATR 1988, nr 3.
27. Boska Komedia, TEATR 1988, nr 2.
26. Baśń o rycerzu Gotfrydzie, TEATR 1988, nr 1.
25. H.Jurkowski, Dzieje literatury dramatycznej dla teatru lalek. Suplement do Dziejów teatru lalek. [recenzja wydawnicza dla PIW].
24. Animacja przedmiotów, TEATR 1987, nr 12.
23. W teatrze lalek: „Pierścień i róża”, TEATR 1987, nr 11.
22. W teatrze lalek: „Turlajgroszek”, TEATR 1987, nr 9.
21. Kto wpadł w pułapkę, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1986, 25 VII, nr 171.
20. Wokół „Kopciuszka”, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1986, 28 III, nr 74.
19. Gdyby Boccaccio był lalkarzem…, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1986, 7 III, nr 56.
18. Lalkarze bawią się [z] dziećmi, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1986, 31 I, nr 26.
17. Kłopoty z Puszkinem, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1985, 25 X, nr 250.
16. Poznański teatr we łzach, BIULETYN TEATR LALEK 1985, nr 3(11).
15. Odsapka czy nuda, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1985, 14 VI, nr 137, → czytaj.

  • przedruk: http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/159027.html;

14. „Rumcajs”, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1985, 31 V, nr 126.
13. W sprawie teatru szkolnego, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1985, 12 IV, nr 85.
12. „Mistrz Pathelin” z Kielc, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1985, 1 III, nr 51.
11. Teatr Szymka, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1985, 15 II, nr 39.
10. Bajka o Zwyrtale, GAZETA WSPÓŁCZESNA 1985, 25 I, nr 21.
9. Dejiny o teatrze lalek, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1984, z.3-4.
8. Poezja i rzeczywistość, BIULETYN TEATR LALEK 1984, nr 5.
7. Nim zapieje trzeci kur.., BIULETYN TEATR LALEK 1983, nr 4.
6. Czeskie propozycje (1): Divadlo Dobry den, BIULETYN TEATR LALEK 1983 nr 2.
5. Czy lalka musi rozumieć tekst, TEATR 1981, nr 21/22.
4. Teatr lalek na świecie. Przegląd wydawnictw z lat siedemdziesiątych, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1980, z. 2.
3. „Dejiny ceskeho diva dla” o teatrze lalek. T. I-III, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1979, z.1.
2. „Złoty Delfin” dla białostockich lalkarzy, GAZETA WSPÓŁCZESNA 14-15 X 1978,
nr 235.
1. Niedźwiedź dzieckiem podszyty, KONTRASTY 1976, nr 2.

.

 

 

Noty:

88. Zahranicni ohlasy Preletu [m.in. wypowiedź Marka Waszkiela], LOUTKAR 2023, nr 4, s. 46;

87. Black Birds. Reflection, in: SANDGLASS THEATER. THE TIME BEFORE THE GLASS TURNS OVER, 2006-2022. CELEBRATING OUR 40TH ANNIVERSARY. Edited by Alissa Mello and Andrew Periale, Sandglass Theater 2022 (USA), pp. 41-42;

86. Lalkanielalka / Puppetnopuppet, w: NASZ BTL. X MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZKÓŁ LALKARSKICH LALKANIELALKA / X INTERNATIONAL FESTIVAL OF PUPPETRY SCHOOLS PUPPETNOPUPPET, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2022, ss. 8-10;

85. [życzenia z okazji 10 festiwalu Lalkanielalka], w: Lalkanielalka/Puppetnopuppet.10 Międzynarodowy Festiwal Szkół Lalkarskich / 10th International Festival of Puppetry Schools, Białystok 18-25.06.2022, s. 4

84. Sąd dostateczny – nota na www.radkowscy.pl (film dostępny 16-30 VI 2021);

83. Felek Wróbelek – nota na www.radkowscy.pl (film dostępny 1-15 VI 2021);

82. Bajka o rybaku i rybce – nota na www.radkowscy.pl (film dostępny 16-31 V 2021);

81. Chłop i diabeł – nota na www.radkowscy.pl (film dostępny 1-15 V 2021);

80. Narodziny Guignola – nota na www.radkowscy.pl (film dostępny 10-30 IV 2021);

79. Jan Wilkowski, https://atb.edu.pl/jan-wilkowski/ (kwiecień 2021);

78. Divadlo v karanténě [Koronawirus a polskie lalkarstwo. Ankieta „Loutkářa“], LOUTKÁŘ 2020, nr 3, s. 50-51;

77. Mądzik w Białymstoku, PRÓBY. Nieregularnik Filologiczny. Pismo studentów Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku, 2019, nr 5, ss. 71-72.

76. About the Fair 2014, w: 10 PANAIRA NA KUKLITE. MEŻDUNARODEN FESTIWAL ZA ULICZEN I KUKLEN TEATR / 10 PUPPET FAIRS. INTERNATIONAL FESTIVAL OF STREET AND PUPPET THEATRE, Sofia Puppet Theatre, Sofia 2018, ss. 137-138.

75. Teatr dla dzieci, w: program 38 WARSZAWSKIE SPOTKANIA TEATRALNE, 16-28 MAJA 2018, Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa 2018, s. 21; 

74. Zamiast wstępu, w: OBLICZA MASKI 1999-2017. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel, współpr. red. Joanna Glazar, oprac. graf. Dobrosława Rurańska, Teatr Maska w Rzeszowie, Rzeszów 2017, s 4;

73. Dworak2012owski, w: Andrzej Dworakowski, MIEJSCE, koncepcja i oprac. graf. Andrzej Dworakowski, Politechnika Białostocka, Wydział Architektury, Białystok 2014, ss. nlb.
72. Jeszcze raz małe WST, w: 34. Warszawskie Spotkania Teatralne, red. folderu Agnieszka Jarzyńska-Bućko, Grażyna Maciałkiewicz, Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy, Warszawa 2014, s. 41;
71. Białystoki Bábszínház – Bábuk. Kommentárok, ART. LIMES, BAB-TAR XV. 2013.3, Tatarbánya (Węgry), ss. 62-69;
70. małe WST 2013, wstęp do programu 33. Warszawskich Spotkań Teatralnych, Warszawa 18.04-01.05.2013, Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy, Warszawa 2013.
69. Judy (s. 95), Karagoz (s. 134), Pietruszka (s. 175), Tchantsches (s. 192), Jan Klaassen (s. 193), w: THE YEARBOOK OF JAPANESE PUPPETRY 12, Tokyo 2013.
68. Bóbita, w: BÓBITA BABSHINHAZ 50 (1961-2011), red. Melinda Papp, Gabor Sramó, Bobita Babshinhaz, Pecs 2012, s. 5.
67. Puppets in Print, THE YEARBOOK OF JAPANESE PUPPETRY 11, Tokyo 2012, ss. 93-94.
66. Inwestycja: Kresy, w: XX KONKURS RECYTATORSKI IM. ADAMA MICKIEWICZA DLA POLAKÓW Z ZAGRANICY KRESY 2011. Red. Piotr Damulewicz, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, Podlaski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, Białystok 2011, s. 9.
65. BTL: „Chopin-An Impression”: japońskie tournee, Nihon-UNIMA newsletter 'Ningyougeki no Hiroba’, 2011.4.28, s. 10.
64. Lalki w druku / Puppets in Print, TEATR LALEK, 2011, nr 1-2 (103-104), ss. 16-19.
63. Rada i Nadzwyczajny Kongres UNIMA w Dordrechcie, ANIMATOR 2010, nr 2-3 (56-57), s. 1.
62. Vivat Henryk Jurkowski!, wyd. UNIMA Charleville-Mezieres, 2009. Przedruk: Laudacje dla profesora Henryka Jurkowskiego / Laudations for Professor Henryk Jurkowski: Vivat Jurkowski! / Vivat Henryk Jurkowski!, TEATR LALEK 2009, nr 3 (98), ss. 49, 50.
61. [bez tytułu], w: 29 Warszawskie Spotkania Teatralne 5-23.05.2009, Warszawa 2009, s. 68, fot.
60. Australijski Kongres UNIMA / The UNIMA Congress In Australia, TEATR LALEK 2008, nr 2-3 (93-94), ss. 74-76.
59. [wypowiedzi na konferencji] w: PARTITIONS. Actes de la rencontre autour de l’écriture pour la marionnette, Centre de la Marionnette de la Communauté française de Belgique, Lansman Editeur, Tournai, Belgique 2008 [m.in. ss. 47-48].
58. CIRÓKA KRÓNIKA. Avagy egy babszinhaz viszontagsagos tortenete 1957-2001. Oprac. Anetta Fekete, Ciróka Babszinhaz, Kecskemet (Węgry) 2006, ss. 71-73.
57. [hasła zmarłych lalkarzy: Hubert Antoszewski (z B. Berger), Marian Konieczny, Aniela Pasternak, Alfred Ryl-Krystianowski], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ 1999/2000. Pod red. A. Chojnackiej, t. XLI, Warszawa 2005.
56. Jubileuszowe dylematy, w: TEATR ZRODZONY Z MARZENIA. KSIEGA JUBILEUSZOWA ŚLĄSKIEGO TEATRU LALKI I AKTORA ATENEUM W KATOWICACH Z LAT 1945-2005. Pod red. Danuty Lubiny-Cipińskiej, Katowice 2005, s. 41.
55. [hasła zmarłych lalkarzy: Helena Hiriakow, Czesław Kurzawski, Bogumił Pasternak, Irena Szymańska, Ewa Totwen, Jerzy Zitzman], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ 1998/1999. Pod red. A. Chojnickiej, tom XL, Warszawa 2004.
54. [hasła zmarłych lalkarzy: Bogumiła Ciesielska, Edward Dobraczyński, Irena Drzewoska, Marta Janic, Mira Korska, Jerzy Matuszczak, Zofia Miklińska-Jaśniewicz, Ryszard Sikorski, Stanisław Słomka, Emilia Umińska, Tadeusz Walczak, Mirosław Wieński, Jan Wilkowski], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ 1997/98. Pod red. A. Chojnackiej, t. XXXIX, Warszawa 2003.

53. [hasła zmarłych lalkarzy: Jarosław Dwornik, Elżbieta Kalinowicz, Stanisław Raczkiewicz, Stanisława Rączko Eleonora Staniecka], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ 1996/97. Pod red. A. Chojnackiej, t. XXXVIII, Warszawa 2002.
52. [hasła zmarłych lalkarzy: Zofia Ziembińska, Aleksandra Doszla, Kazimierz Jasiński, Joanna Piekarska, Stanisław Protz], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ 1995/96. Red. A. Chojnacka, t. XXXVII, Warszawa 2001.
51. [hasła zmarłych lalkarzy: Józefina Unczur, Wiesław Szewczyk, Edward Doszla, Jadwiga Lauks, Stanisław Szulc], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ 1994/95. Pod red. A. Chojnackiej, t. XXXVI, Warszawa 2000.
50. Magdeburg 2000. XVIII Kongres UNIMA, ANIMATOR 2000, nr 3 (23).
49. [mini recenzja Scrooge], ANIMATOR 2000, nr 1.
48. [hasła zmarłych lalkarzy: Stanisława Bojar, Leszek Śmigielski, Lucjan Zamel, Włodzimierz Fijewski, Romuald Matuszewski, Izabela Melinska, Jan Wesolowski], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ 1993/94. Pod red. A. Chojnackiej, t. XXXV, ISPAN, Warszawa 1999.
47. Preface to the Greek edition, w: PRESENT TRENDS…, Ateny 1999 (w jęz. greckim).
46. [minirecenzje: O roku ów – Arlekin, Błękitny ptak – Pleciuga, Złoty klucz – Lublin], ANIMATOR 1998, nr 5.
45. Z walizką pod pachą, w: program Festiwalu Teatru w walizce, Łomża 199837. Europejski sezon festiwalowy, ANIMATOR 1997, nr 5.
44. hasła (około 300) do kroniki teatru współczesnego pod red. M. Fik [M. Niecikowskiej], IS PAN.
43. Kongres UNIMA’96 / UNIMA Congress ’96, TEATR LALEK 1996, nr 2, s.34-35.
42. Archiwum Dormana; Kopenhaga’96, ANIMATOR 1996, nr 4(5).
41. Struktura babkoveho divadla v Pol’sku, „FESTIVALOVY SPRAVODAJCA” nr 3, Babkarska Bystrica’1996.
40. Babkove divadlo v Pol’sku/ The Puppet Theatre in Poland, w: Festivalove dni/Festival days, 30 Sept.-5 Oct. Banska Bystrica 1996.
39. [noty – jubileusz Rzeszowa, jubileusz TDZ], TEATR LALEK 1996 nr 1(53).
38. [mini recenzje teatralne], ANIMATOR 1996, nr 2(3).
37. Rada UNIMA, BIULETYN TEATR LALEK 1994, nr 3-4 (47-48), s. 20.
36. [wypowiedź o czeskim dniu na festiwalu Babkarska Bystrica 1994], w: FESTIVALOVY SPRAVODAJCA 1994, nr 6.
35. Čas přelomu?, w: program IX. Babkarska Bystrica 1994.
34. Teatr 3/4 – Zusno, POLUNIMA, OFTL w Opolu, Pracownia Dokumentacyjna Teatru Lalek, spis teatrów, w: numer specjalny/Special issue BIULETYN TEATR LALEK nr 1(45) 1994.
33. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego,t. XXVII, sezon 1985/1986, PWN, Warszawa 1993.
32. Rodzinny teatr, BIULETYN TEATR LALEK 1993, nr 3 (43).
31. Teatr „małe i”, w: program występów Tadeusza Wierzbickiego w T. Dramatycznym m.st. Warszawy, Czwarta Scena, XII 1993.
30. Nota, do J. Burgin, Teatr Majdim. Przeł. T. Kuberczyk, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1992, s. 1-4, s. 437-438.
29. Post scriptum, w: Redakcja [ZR], Sześć glos do artykułu Jakuba Szackiego, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1992, z. 1-4, s. 209-210.
28. [recenzja z festiwalowego dnia], w: BIULETYN FESTIWALOWY 1992, nr 5, Banska Bystrica, Słowacja.
27. noty o bohaterach popularnych: Tchantches, Punch, Judy, Semar, Pulcinella, Poliszynel, Pietruszka, Kasperle, Jan Klaassen, Kasparek, Vasilache, Karagoz – wydawnictwo festiwalowe, Bielsko-Biała ’92 w: The International Puppet Theatre Festival, 24-29 may 1992, Bielsko-Biała, Poland. Opr. graf. A. Łabiniec, tekst Marek Waszkiel. [12 kart pocztowych w obwolucie]
26. Panorama: van het Poppentheater in Polen, NVP/UNIMA nieuws, Maart 1992, s.5-8.
25. Belangrijkste festival van 'Oostblok’ in nieuwe artistieke handen, POPPENPODIUM (Holandia), April/Mei 1992, s.13.
24. Hasła: teatr lalek w Polsce, szopka, Władysław Jarema, Henryk Jurkowski, Henryk Ryl, Jan Wilkowski, w: leksykon komputerowy o Polsce, wystawa EXPO ’92, Sevilla, Hiszpania.
23. Nota od redakcji, do: T. Wittlin, Jedyny antysowiecki teatr lalek w ZSRR, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1991, z. 3-4, s. 682-707.
22. Czeskie lalki teatralne, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1991, z. 2.
21. Niekol’ko reflexii z troch festivalovych dni, INFORMACNY SPRAVODAJ 1990, nr 5, Banska Bystrica, Słowacja.
20. [wypowiedź o polskim szkolnictwie lalkarskim], INFORMACNY SPRAVODAJ 1990, nr 3, Banska Bystrica, Słowacja.
19. Kongres w Bilbao, BIULETYN TEATR LALEK 1990, nr 3-4 (31-32).
18. Post scriptum, BIULETYN TEATR LALEK 1990, nr 3-4 (31-32).
17. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego,t. XXVI, sezon 1984/85, WAiF, Warszawa 1989.
16. Międzynarodowy Tydzień Figurentheater, Stuttgart, 11-19 III 89, BIULETYN TEATR LALEK 1989, nr 2 (26).
15. Weryho, Wilkowski, Grodno-Jaremowie, Błękitny Pajac [4 hasła] w: KALENDARZ TEATRALNY NA ROK 1989. Red. M. Nowak, Warszawa 1989.
14. l’Ecole National Superiere des Arts de Marionnettes, Charleville-Mezieres, 29 X 1987], BIULETYN TEATR LALEK 1988, nr 1-2.
13. [wprowadzenie i komentarz do]: B.Gołdowskij, Rodzina Jakubowskich, BIULETYN TEATR LALEK 1988, nr 1-2 (21-22).
12. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego, t. XXV, sezon 1983/84, WAiF, Warszawa 1987.
11. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego, t. XXIV, sezon 1982/83, WAiF, Warszawa 1987.
10. Wstęp do: Kłopoty ze starym afiszem, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1987, z.1-2.
9. II sympozjum historyków i teoretyków teatru lalek, Moskwa 1986, BIULETYN TEATR LALEK 1986, nr 2(14).
8. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego, t. XXIII, sezon 1981/82, WAiF, Warszawa 1985.
7. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego, t. XXII, sezon 1980/81, WAiF, Warszawa 1984;
6. [kronika wydarzeń lalkowych], BIULETYN TEATR LALEK 1983, nr 3.
5. Tradycyjna szopka krakowska. Wystawa jubileuszowa, BIULETYN TEATR LALEK 1983, nr 3.
4. Jubileuszowa wystawa szopek krakowskich. Kraków 1983, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1983, z. 2.
3. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego, t. XXI, sezon 1979/80, WAiF, Warszawa 1982.
2. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego, t. XX, sezon 1978/79, WAiF, Warszawa 1982.
1. [dokumentacja teatrów lalek], w: ALMANACH SCENY POLSKIEJ pod red. Kazimierza Andrzeja Wysińskiego, t. XIX, sezon 1977/78, WAiF, Warszawa 1979.

.

 

 

Wywiady:

51. APÊNDICE 1: Os desafios do teatro de bonecos no novo paradigma do teatro visual – Entrevista com Marek Waszkiel, p. 225-236 / APPENDIX 1: Puppetry’s challenges in the new visual theatre paradigm – Interview with Marek Waszkiel, p. 270-281, w: Leino Rei, Lançado nos mares do teatro visual: desafios para a sobrevivência do Teatro de Formas Animadas como uma disciplina independente / Tossed on the seas of Visual Theatre: challenges to Puppetry’s survival as an independent discipline,  MÓIN-MÓIN. Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas: teatro de animção, ecologia e sustentabilidade, Florianópolis, v. 2, n. 25, p. 193-239 (portugalski: https://www.revistas.udesc.br/index.php/moin/article/view/21421/13830 ), p. 240-284 (angielski: https://www.revistas.udesc.br/index.php/moin/article/view/20808/13831 ), dez. 2021;

50. Pogoda na jutro: Jedź i patrz. Rozmowa z Markiem Waszkielem. Rozmawiali Joanna Krakowska i Jacek Sieradzki, DIALOG 2019, nr 7-8, ss. 59-73;

49. Od Kantora do Dworakowskiego. Z Markiem Waszkielem rozmawia Krystyna Piaseczna, SCENY POLSKIE. Pismo ZASP, Warszawa [2019], nr 2, ss. 30-32, → czytaj;

48. Евгений Ячменёв, Жюри фестиваля «Петрушка Великий» не смогло выбрать одного победителя.«Кукольный театр всё больше становится взрослым» rozmowa z Markiem Waszkielem, przewodniczącym jury, https://www.oblgazeta.ru/culture/theatre/39828/;

47. Zachowuję w głowie obrazy, działania, tematy…” – Marek Waszkiel o Małych Warszawskich Spotkaniach Teatralnych. Wywiad do gazety festiwalowej o mWST (Anna Wojciechowska),  https://tytulroboczywot.wordpress.com/2018/05/15/zachowuje-w-glowie-obrazy-dzialania-tematy-marek-waszkiel-o-malych-warszawskich-spotkaniach-teatralnych/

46. Maska – moja pasja. Rozmowa Marka Waszkiela z Moniką Szelą, w: OBLICZA MASKI 1999-2017. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel, współpr. red. Joanna Glazar, oprac. graf. Dobrosława Rurańska, Teatr Maska w Rzeszowie, Rzeszów 2017, ss. 32-34;

45. Nowy wizerunek Maski. Rozmowa Marka Waszkiela z Jackiem Malinowskim, w: OBLICZA MASKI 1999-2017. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel, współpr. red. Joanna Glazar, oprac. graf. Dobrosława Rurańska, Teatr Maska w Rzeszowie, Rzeszów 2017, 27-31;

44. Każdy coś po sobie pozostawia. Rozmowa Marka Waszkiela z Ewą Piotrowską, w: OBLICZA MASKI 1999-2017. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel, współpr. red. Joanna Glazar, oprac. graf. Dobrosława Rurańska, Teatr Maska w Rzeszowie, Rzeszów 2017, ss. 23-26;

43. Maska ma się dobrze. Rozmowa Marka Waszkiela z Antonim Borkiem, w: OBLICZA MASKI 1999-2017. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel, współpr. red. Joanna Glazar, oprac. graf. Dobrosława Rurańska, Teatr Maska w Rzeszowie, Rzeszów 2017, ss. 20-22;

42. Droga do Maski. Rozmowa Marka Waszkiela z Maciejem K. Tonderą, w: OBLICZA MASKI 1999-2017. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel, współpr. red. Joanna Glazar, oprac. graf. Dobrosława Rurańska, Teatr Maska w Rzeszowie, Rzeszów 2017, ss. 15-19;

41. Лора Непочатова, Без запретных тем, „Vash Dosug” 2 XI 2017,  https://www.vashdosug.ru/yaroslavl/theatre/article/2444707/;

40. Katarzyna Grajewska: Rozmowa z Markiem Waszkielem, w: TEATR ANIMACJI 2014-2017. Kierunek: świat. Wybór, opracowanie, redakcja Katarzyna Grajewska, Teatr Animacji, Poznań 2017, ss. 108-117;
39. SARUNA: Laikmetigais lellu teatris ir daudzveidigs, z Markiem Waszkielem rozmawia Livija Dumina, NRA.LV, 25 IX 2015, wersja internetowa: http://nra.lv/izklaide/p-s-kultura/teatris/153192-saruna-laikmetigais-lellu-teatris-ir-daudzveidigs.htm;
38. „Kierowanie jednym teatrem publicznym przez dłużej niż dwie kadencje powinno być zabronione”, z Markiem Waszkielem, dyrektorem Teatru Animacji w Poznaniu, rozmawia Agnieszka Michalak, www.250teatr.pl – http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/208516.html.
37. Teatr to poważna sprawa. Rozmowa z Markiem Waszkielem i Maliną Prześlugą, rozmawia Agata Drwięga, fot. Piotr Wręga (materiały teatru), FIKA, 13/jesień-zima 2014, ss. 14-17;
36. Aktorzy: Henryka Korzycka, notuje Marek Waszkiel, w: BAJ WŚRÓD DZIECI. 85 lat najstarszego teatru lalek w Polsce. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel przy współpracy Aldony Kaszuby, Teatr Baj, Warszawa 2014, ss. 160-164;
35. Bajowa rodzina. Z Janem Plewako rozmawia Marek Waszkiel, w: BAJ WŚRÓD DZIECI. 85 lat najstarszego teatru lalek w Polsce. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel przy współpracy Aldony Kaszuby, Teatr Baj, Warszawa 2014, ss. 134-146;
34. W Baju. Z Haliną Borowiak rozmawia Marek Waszkiel, w: BAJ WŚRÓD DZIECI. 85 lat najstarszego teatru lalek w Polsce. Koncepcja i redakcja Marek Waszkiel przy współpracy Aldony Kaszuby, Teatr Baj, Warszawa 2014, ss. 105-108;
33. Mam nadmiar energii. Ewa Obrębowska-Piasecka rozmawia z Markiem Waszkielem, nowym dyrektorem Teatru Animacji, IKS, 2014, nr 4;
32. Białystok produkuje słoiki dla Warszawy. Z Markiem Waszkielem, byłym dyrektorem Białostockiego Teatru Lalek rozmawia Anna Kopeć, KURIER PORANNY. MAGAZYN nr 16, 24 I 2014, ss. 2-3 [Obserwator];
30-40. Tylko teatr lalek. Z Danutą Okłotą rozmawia Marek Waszkiel, ss. 31-33; – Lalka może wszystko. Z Krystyną Matuszewską i Elizą Piechowską rozmawia Marek Waszkiel, ss. 50-56; – Nie ma powrotu do teatru parawanowego. Z Markiem Kotkowskim rozmawia Marek Waszkiel, ss. 57-61; – Pomysł na życie. Barbary Muszyńskiej słuchał Marek Waszkiel, ss. 86-92; – Aktorzy: Profesorowie. Wypowiedzi Andrzeja Zaborskiego, Piotra Damulewicza, Marii Rogowskiej, Sylwii Janowicz-Dobrowolskiej, Wiesława Czołpińskiego notuje Marek Waszkiel, ss. 148-158; – Zza kulis. Z Lilią Bakal, Małgorzatą Bajer, Ireną Budrowską, Jerzym Szostakiem i Jerzym Millerem rozmawia Marek Waszkiel, ss. 170-179; – Sztuka wyborów. Z Markiem Waszkielem rozmawia Lucyna Kozień, ss. 182-187, w: NASZ BTL. Koncepcja, opracowanie i redakcja Marek Waszkiel, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2013.
31. Jestem do wzięcia. Urszula Krutul rozmawia z Markiem Waszkielem, GAZETA WSPÓŁCZESNA. Magazyn, Białystok 29 VI 2012.
30. Przeznaczenie i marzenie. Z Markiem Waszkielem, autorem książki Dzieje teatru lalek 1944-2000, rozmawia Paweł Płoski, TEATR 2012, nr 6, ss. 82-84;
29. Miałbym problem z wyborem tylko jednej książki. Z Markiem Waszkielem, dyrektorem Białostockiego Teatru Lalek, o jego czytelniczych pasjach i o tym, dlaczego po gazety sięga wyłącznie w rękawiczkach rozmawia Urszula Krutul, KURIER PORANNY, Białystok 18 V 2012, nr 113; przedruk: GAZETA WSPÓŁCZESNA 18 V 2012, nr 96.
28. Teatr lalek potrzebuje zmiany. Rozmowa z dyrektorem BTL Markiem Waszkielem. Rozmawiała Monika Żmijewska, GAZETA WYBORCZA, Białystok, 18 I 2012, s. 5.
27. Przegraliśmy polską prezydencję. Z Markiem Waszkielem, dyrektorem Białostockiego Teatru Lalek, rozmawia Anna Kopeć, KURIER PORANNY 3 XII 2011, nr 277, s. 10-.
26. Trzeba wiedzieć, kiedy się wycofać. O nowym sezonie, trudnych decyzjach i czasie na relaks z dyrektorem BTL-u Markiem Waszkielem, rozmawia Urszula Krutul, TERAZ. MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY, Białystok 13 X 2011, nr 41.
25. Nie jestem Panem Bogiem. Z Markiem Waszkielem, dyrektorem Białostockiego Teatru Lalek, rozmawia Anna Kopeć, KURIER PORANNY 29 VIII 2011, nr 220, s 2.
24. Praktika za teoretici. (Prvi svetoven festival na ucziliszczata po kuklovodstvo, Sankt Peterburg), TEATR (Sofia, Bułgaria) 2010, nr 10-12, s. 38-39.
23. Muzyka i marionetki. Z Lesławem Piecką, reżyserem spektaklu „Chopin: impresja” rozmawia Marek Waszkiel / Marionettes and music. Marek Waszkiel talks to play’s direktor Lesław Piecka, w: Chopin: impresja, program BTL, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, BTL, Białystok 2010.
22. Służyć tekstowi. Z Alainem Lecucq, francuskim twórcą teatru papierowego, rozmawia Marek Waszkiel / To Serve the Text. Marek Waszkiel talks to Alain Lecucq, the French paper theatre artist, TEATR LALEK 2009, nr 1 (96), ss. 33-37.
21. Być w obiegu. Z Markiem Waszkielem rozmawia Paweł Płoski, TEATR 2008, nr 10.
20. Teatr trzeba kochać. Rozmowa z Markiem Waszkielem, dyrektorem Białostockiego Teatru Lalek [rozmawia Urszula Krutul], GAZETA WSPÓŁCZESNA, Białystok, 11 VII 2008.
19. Teatr pochłonął mnie całkowicie. Rozmowa z dr Markiem Waszkielem, dyrektorem naczelnym i artystycznym Białostockiego Teatru Lalek [rozmawia Maja Kupiszewska] RZECZPOSPOLITA 23 VI 2008.
18. Teatr spełnionych marzeń. Z Markiem Waszkielem, dyrektorem BTL rozmawia Jerzy Szerszunowicz, KURIER PODLASKI 20 VI 2008.
17. Portrait: Marek Waszkiel: de la théorie à la décision, Entretien réalisé par Alain Lecucq, MANIP (France), avril, mai, juin 2008, No. 14, pp. 3-4.
16. Festiwal zmienia myślenie / The Festival Changes Our Way of Thinking. Z prorektorem Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza dr M. Waszkielem rozmawia Lucyna Kozień, TEATR LALEK 2004, nr 4, s. 36-41.
15. Jaunu lelininku perspektyva – tarptautiniai projektai. UNIMA Edukacijos komiteto prezidenta ir Varsuvos Aleksandro Zelwerowicziaus teatro akademijos Bialistoko leliu teatro fakulteto prorektoriu dr. Mareka Waszkieli kalbino Ridas Viskauskas, LITERATURA IR MENAS, Wilno (Litwa) 2003, nr 23, s. 20.

14. Bałystok się sprawdził. Monika Żmijewska rozmawia z Markiem Waszkielem, GAZETA WYBORCZA BIAŁYSTOK, 28 VI 2002.

13. Świat zapuka do drzwi. Rozmowa z Markiem Waszkielem, prorektorem Akademii Teatralnej, dyrektorem Międzynarodowego Festiwalu Szkół Lalkarskich, który rozpoczyna się w piątek w Białymstoku, rozmawia Jerzy Szerszunowicz, KURIER PORANNY, 17 VI 2002.
12. Szkoła to czas poszukiwań / The Academy is a Time for Quests. Z prorektorem AT im. Zelwerowicza dr Markiem Waszkielem rozmawia Lucyna Kozień / An interview conducted by L. Kozień with Dr. Marek Waszkiel, Prorector of the Aleksander Zelwerowicz Theatrical Academy, TEATR LALEK 2001, nr 3, s. 2-8.
11. Marek Waszkiel a nemzetkozi zsuri tagjaval beszelgetett a szerkeszto, wywiad w biuletynie festiwalowym, BABEL, Pecs (Węgry), 2001, nr 2.
10. Święto teatru i święto miasta / International Puppet Theatre Festival – Festivity of Theatre and of the Town. O formule bielskiego festiwalu rozmawiają: Krzysztof Rau, Marek Waszkiel, Wojciech Wieczorkiewicz i Lucyna Kozień, w: BIELSKIE FESTIWALE LALKOWE/THE BIELSKO PUPPET FESTIVAL 1994-1996, Bielsko-Biała 1997, s. 81-98.
9. Lalki szturmują. Rozmowa z dr Markiem Waszkielem – prezesem Polskiego Ośrodka Międzynarodowej Unii Lalkarskiej (Henryka Wach-Malicka), DZIENNIK ZACHODNI 16 I 1997, nr 13, s.8.
8. „Pomysły mam i nie ustanę.” Z Jerzym Zitzmanem rozmawia Marek Waszkiel, w: BIELSKIE FESTIWALE LALKOWE/ THE BIELSKO PUPPET FESTIVALS, Red. L. Kozień, Bielsko-Biała 1992, ss. 29-50.
7. Nie jestem zadowolony. Z Markiem Waszkielem rozmawia Teresa Ogrodzińska, BIULETYN TEATR LALEK 1990, nr 2 (30).
6. Postanowiłem spróbować. Z Markiem Waszkielem rozmawia Teresa Ogrodzińska, BIULETYN TEATR LALEK 1989, nr 4 (28).
5. Być scenografem. Z Rajmundem Strzeleckim rozmawia Marek Waszkiel, BIULETYN TEATR LALEK 1989, nr 4 (28).
4. „Mniej czuję się wojownikiem…” Z Henrykiem Jurkowskim rozmawia Marek Waszkiel, BIULETYN TEATR LALEK 1989, nr 1 (25), s.2-8.
3. Rozmowa przedfestiwalowa [T.Ogrodzińska, J. Rogacka, M.Waszkiel], BIULETYN TEATR LALEK 1987, nr 3(19).
2. „Organizatorzy zrobili wszystko”. Z Wiesławą Domańską o XII festiwalu w Opolu rozmawia M. Waszkiel, BIULETYN TEATR LALEK. [odmowa autoryzacji, nie drukowany]
1. „Wolę podawać rekwizyty…” Z Janem Plewako rozmawia Marek Waszkiel, BIULETYN TEATR LALEK 1983, nr 3.

 

.

 

 

Przekłady:

11. Fabrizio Montecchi, Przyjemność pewnego spotkania. Przekł. z włoskiego Katarzyna Moździerska przy współpracy Marka Waszkiela, w: NASZ BTL. Koncepcja, opracowanie i redakcja Marek Waszkiel, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2013, ss. 203-204.
10. Christoph Bochdansky, Z lekkim sercem. „Marsz, marsz, Gombrow’ski” powidok. Przekł. z niem. Katarzyna Moździerska przy współpracy Marka Waszkiela, w: NASZ BTL. Koncepcja, opracowanie i redakcja Marek Waszkiel, oprac. graf. Andrzej Dworakowski, Białostocki Teatr Lalek, Białystok 2013, ss. 197-202.
9. Szauoh Ibrahim, Nieznane przygody Aladyna (przekł. z rosyjskiego Nieizviestnyje prikluczenija Aladina), prem. 6 IV 2013, Teatr Lalek Guliwer, Warszawa
8. Oleg Żugżda wg Charlesa Perrault, braci Grimm i Jewgienija Szwarca, Prawdziwa historia Kopciuszka (przekł. z rosyjskiego Podlinnaja istoria Zołushki, razem z Haliną Waszkiel), prem. 5 XII 2009, Białostocki Teatr Lalek.
7. Charlot Lemoine, Tania Castaing, Francesca Bettini, Jest królik na księżycu (przekł. z francuskiego Y’a un lapin dans la lune), prem. 19 V 2007, Białostocki Teatr Lalek.
6. Jules Renard, Rudzielec, adapt. Eric Bass [przekł. z angielskiego Poil de carotte, razem z Haliną Waszkiel], prem. 30 III 2005, Akademia Teatralna w Białymstoku.
5. PAMIĘTNIK TEATRALNY XL 1952-1992. Oprac. J. Timoszewicz, Warszawa 1995. [przekład fragmentów rec. z czeskiego i słowackiego]
4. F. Černy, Pekińskie wspomnienia. Przeł. z czeskiego, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1994, z. 1-2, s. 145-147.
3. František Černy, W kawiarni z widokiem na Pragę. Przekł. z czeskiego, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1993, z. 3-4, s. 512-14.
2. Vlasta Špicnerova, Księżniczka na ziarnku grochu, przekł. z czeskiego (premiera 12 III 2000, Lubuski Teatr im. Kruczkowskiego, Zielona Góra).
1. A. Dubska, Eryk Kolar i czeski teatr lalek w dwudziestoleciu międzywojennym. Przekł. z czeskiego, PAMIĘTNIK TEATRALNY 1989, z.1.

 

 

 

Teksty niepublikowane:

  1. W cieniu państwowego mecenatu. „Miniatura” Tomaszuka – referat na sesji naukowej w 50-lecie Teatru Miniatura w Gdańsku, zorganizowanej przez Teatr Miniatura i Uniwersytet Gdański, 21 III 1998, → czytaj.